このまえスタバでアイドリングしていたのですが、なにやら大きい声の関西風の人と、もう一人若い男性が店に入ってきて、関西風の人が大きい声で注文していたのが
「バニラクリームフラペチーノのバニラシロップをアーモンドシロップにかえる」
というもの。
店員さん苦笑い。
で、できた飲み物を、もう一人の若い男性に渡して「どや、飲んでみ?」と。
若い男性は「美味しいです。」と一言
大声関西風は「どんな味する?これはな、杏仁豆腐の味するやろ?」(語尾あいまい)
だけど若い男の人はあまりピンとこない様子で、関西風の人はがっかりしてましたとさ。
でもまあ、確かにクリーム+アーモンドシロップは杏仁豆腐味になるのはよくわかる。今度頼んでみようかな。普通のボリュームの声で。